Gerundet wird in diesem Modul leider ausgiebig. Vielleicht wirst du ja eher in der Klasse PaypalCapture.php fündig oder in der ApiPaypalPlus.php. Ich bin mir aber nicht mal sicher, ob das eigentliche Problem nicht Rundungsfehler in Presstashop selbst sind, denn Paypal rundet nicht mathematisch, sondern kaufmännisch - schau mal hier:
.png.022b5452a8f28f552bc9430097a16da2.png)