Hectorlopez.net Posted February 1, 2017 Share Posted February 1, 2017 Hola, No consigo encontrar donde puedo traducir los títulos que se muestran en el front de los módulos "Suscripción a boletín de noticias" (ps_emailsubscription) y "Products in the same category" (ps_categoryproducts) en la versión de PrestaShop 1.7.0.4 Alguien sabe donde se encuentra la cadena para poder traducirla? Gracias. Link to comment Share on other sites More sharing options...
diseñoPRO Posted February 6, 2017 Share Posted February 6, 2017 Hola, ya probaste entrando en la sección International -> Traducciones?Otra cosa, ¿es un tema premium? Me refiero a que si lo compraste. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Hectorlopez.net Posted February 7, 2017 Author Share Posted February 7, 2017 Hola diseñoPro, Si que he probado entrando en "internacional" --> "Traducciones" y no lo encuentro por ningún sitio. El tema si que es comprado, pero los desarrolladores del theme me dicen que es problema de los módulos que son desarrollados por Prestashop y no por ellos. Gracias. Link to comment Share on other sites More sharing options...
diseñoPRO Posted February 8, 2017 Share Posted February 8, 2017 Ok, estoy suponiendo que usaste el buscador de palabras clave.Me gustaría ayudarte a fondo pero no tengo mucha información. Así que te sugiero editar y revisar los archivos del theme. Por ejemplo revisar si tiene en la carpeta de modules/ps_emailsubscription/views/template/hook/ps_emailsubscription.tpl un texto traducible como "{l s='Get our latest news and special sales' d='Shop.Theme'}"Saludos Link to comment Share on other sites More sharing options...
jorgerg Posted February 9, 2017 Share Posted February 9, 2017 Hola diseñoPro, Si que he probado entrando en "internacional" --> "Traducciones" y no lo encuentro por ningún sitio. Hola, El accesocorrecto es: LOCALIZACION -> Traducciones -> Tipo de traducción: Modulos Instalados -> Seleccione su módulo: ps_emailsubscription -> Seleccione su idioma Link to comment Share on other sites More sharing options...
MarcoRo Posted March 7, 2018 Share Posted March 7, 2018 Lograste solucionarlo? Estoy con el mismo problema ahora mismo! Todo tiene que estar en español y ese fragmento de texto no lo encuentro ni en las traducciones ni en la base de datos, sólo en el archivo .tpl, pero aunque lo modifico no se actualiza. Ayuda! Link to comment Share on other sites More sharing options...
MarcoRo Posted March 7, 2018 Share Posted March 7, 2018 On 9/2/2017 at 12:02 PM, jorgerg said: Hola, El accesocorrecto es: LOCALIZACION -> Traducciones -> Tipo de traducción: Modulos Instalados -> Seleccione su módulo: ps_emailsubscription -> Seleccione su idioma Es la ruta que sigo, ya que está seleccionado ese módulo y doy clic en Modificar traducciones no muestra nada! Ayuda! Link to comment Share on other sites More sharing options...
jorgerg Posted March 7, 2018 Share Posted March 7, 2018 (edited) Hola, Si no encuentras el texto que buscas en el segmento de "traducciones", deberas buscarlo en los archivos del modulo, porque dependiendo del tipo de plantilla y los modulos que vienen con ella, la traduccion de algunos modulos se encuentra unicamente en el archivo correspondiente del modulo. Deberas tomarte tu tiempo para buscar el origen. Edited March 7, 2018 by jorgerg (see edit history) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ramon AH Posted March 7, 2018 Share Posted March 7, 2018 En la version 1.7 con módulo estandar : MEJORAS>Módulos>Módulos y servicios>Installed modules>Subscripción al boletín de noticias>Condiciones del boletín de noticias Link to comment Share on other sites More sharing options...
.png.5ed49b3665f9e7cc131c8d0340aa99f2.png)
.png.022b5452a8f28f552bc9430097a16da2.png)
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now