Popup Sign up SMARTY

[Nicolas Patrouillaul]

Bonjour, 

Je cherche a créer une pop up pour mon site. j'ai vu qu'avec MailChimp je pouvais le faire mais ils ne me proposent pas de programmer différente langues. 
Alors je veux en créer deux et les intégrer dans mon HTML avec "smarty" et dire si le site est en FR afficher "ça" ou si EN "ça". Voilà le code mais je ne suis pas sur si c'est correct : 

 

{if $lang_iso=="fr"}

<script type="text/javascript" src="//s3.amazonaws.com/downloads.mailchimp.com/js/signup-forms/popup/embed.js" data-dojo-config="usePlainJson: true, isDebug: false"></script><script type="text/javascript">require(["mojo/signup-forms/Loader"], function(L) { L.start({"baseUrl":"mc.us4.list-manage.com","uuid":"205933f37fded02354f296fb4","lid":"5cef940122"}) })</script>

 

{else}

<script type="text/javascript" src="//s3.amazonaws.com/downloads.mailchimp.com/js/signup-forms/popup/embed.js" data-dojo-config="usePlainJson: true, isDebug: false"></script><script type="text/javascript">require(["mojo/signup-forms/Loader"], function(L) { L.start({"baseUrl":"mc.us4.list-manage.com","uuid":"205933f37fded02354f296fb4","lid":"5cef940122"}) })</script>

{/if}

Si c'est bon, où est-ce que je doit l'intégrer dans mon HTML?

 

Si quelqu'un connait une autre manière je suis preneur (gratuit) !

 

Merci