Intitulé bouton "ajouter au panier" selon catégorie

[trinkyz]

Bonjour,

 

Je viens demander votre aide car j'ai besoin de mettre en place une configuration un peu spéciale pour ma boutique sans y parvenir seul:

 

Je souhaiterais que pour tous les produits de ma catégories "personnalisables", le "ajouter au panier" soit remplacé par "Acheter seul".

 

Je sais qu'il faut changer la traduction pour le faire sur tout le site, mais comment changer cette traduction seulement pour une catégorie ?

 

Merci d'avance,

 

Cordialement,

 

Thomas Trinqué