Paypal : Plus possible de changer le titre dans les choix de paiement

[Jean Francois G]

hello tout le monde

 

Avec la dernière mise à jour du module paypal est arrivé un soucis de taille : On ne peut plus changer le titre dans la page des choix de paiement.

Celui ci reste à "Payez par carte ou par compte Paypal" quel que soit la modification effectuée sur translation.xml

 

Problème pour ceux qui ont un contrat CB avec leur banque, on à pas trop envie que les clients payent par carte avec le site de paypal, ni de leur offrir une commission inutile ! Donc avant je changeais le titre par "Payer avec votre compte Paypal"

Cela se passait dans translation.xml et fonctionnait très bien.

 

Maintenant si on fait le changement, cela influence seulement le "Alt" de l'image et rien d'autre.

 

Quelqu'un à t'il réussi à changer son titre depuis la MAJ V3.10.7 ?

[Eolia]

Comme vous l'avez dit: "c'est une image", donc mettez-en une autre et ajoutez votre texte dans le tpl^^

[Jean Francois G]

Le texte aussi est une image ?

J'avais pas fait attention !

 

Mais elle se trouve dans quel dossier car j'ai regardé dans tout le dossier img et rien..

[Eolia]

dans les images de Paypal^^ clic droit sur cette zone ->Inspecter

[Jean Francois G]

Non, il n'y a aucune image dans la totalité du dossier paypal qui affiche "Payez par carte ou par compte paypal".

Je retrouve bien tous les logos, oui, mais pas d'image avec un texte dedans..

 

Il y a autre chose c'est sur..

[Eolia]

effectivement dans votre cas ce n'est pas une image.

{if $smarty.const._PS_VERSION_ >= 1.6}
	<div class="row">
		<div class="col-xs-12 col-md-12">
			<p class="payment_module paypal wow  bounceInRight animated" style="visibility: visible; animation-name: bounceInLeft;">
					<a href="javascript:void(0)" onclick="$('#paypal_payment_form').submit();" title="{l s='Pay with PayPal' mod='paypal'}">
						<img src="{$base_dir_ssl|strval}modules/paypal/views/img/image_paypal.png" alt="{$PayPal_content.payment_choice|escape:'htmlall':'UTF-8'}" height="100px" />
						{$PayPal_content.payment_choice}				
				</a>
			</p>
		</div>
	</div>

	<style>
	p.payment_module.paypal img
		{ldelim}
		margin-right: 11px;
		{rdelim}
	</style>
{else} 

Traduction interne de Paypal {$PayPal_content.payment_choice}

 

Donc dans translations.xml:

	<country iso_code="FR">
		<yes>Oui</yes>
		<no>Non</no>
		<payment_choice>Payez par carte ou par compte PayPal</payment_choice>
		<leader>Leader des</leader>

examinez votre fichier /modules/paypal/views/templates/hook/express_checkout_payment.tpl et vérifiez également s'il ne serait pas surchargé dans le thème^^

[Jean Francois G]

après mise à jour du module (celle d'aujourd'hui) et re-changement de la traduction, c'est ok.

 

Les mystères de php..

 

Merci en tous les cas

Edited May 13, 2016 by Jean Francois G (see edit history)

[mick883125]

Il y a plus simple, modifiez les phrases dans www/modules/paypal/fr.php