Error con menú superior responsive y fallo de tipografía

[aranperp]

Buenos días, 

 

Necesito ayuda con dos detalles del diseño de mi web que no consigo solucionar.

 

La web de momento está en pruebas, acabo de activarla para que podáis verla y ayudarme. El enlace es: http://bit.ly/1UFrBEI

 

 

1) MENÚ:

   

    * No es RESPONSIVE.  En teoría la plantilla instalada es responsive, pero no me funciona. Para resoluciones de pantalla por debajo de 1280px de ancho lo veo mal. Y en dispositivos móviles y tablets el menú se agrupa en un botón que no siempre se despliega.  

 

   * Quiero que sea FLOTANTE: He activado la opción en la configuración del tema para que el menú sea flotante al descender en la navegación de la web, pero no funciona tampoco.

 

2) FUENTE:

 

   Como fuente principal en menú y body estoy utilizando un tipo de fuente de google fonts (Forum) y lo he asociado en el CSS correspondiente y he empleado la función @font-face pero al comprobarlo en otro ordenador no sale.

 

 

Os agradeceré cualquier ayuda

[aranperp]

Lo subo...¿Alguna ayuda?