Je N'arrive Pas À Trouver Où Faire La Traduction D'un Module ?

[Miharaa]

Bonjour !

 

J'ai acheté le module http://addons.prestashop.com/fr/8457-facebook-twitter-google-pinterest-fan-coupons-4-en-1.html

 

Jusque là tout va bien sauf une chose...

 

Si vous allez sur mon site https://www.saveurssante.com

 

Vous verrez le pop-in apparaître ... Vous remarquerez les boutons pour fermer la fenêtre "Close" and "Dont show again" ne sont pas en français !

 

J'ai cherché partout mais je ne trouve pas où je peux le corriger...

 

Dans les traductions de module il n'y a rien sauf pour le BO

 

Je suis allé voir dans le dossier source, il n'y a que du PHP, j'ai tenté de lire ligne par ligne, faire des recherches en affichant les codes sources etc sur le site... Je n'arrive pas du tout à retracer le fichier pour que je puisse traduire ces boutons !

 

Pouvez-vous m'aider ?

 

Merci !

[nicou31]

Bonjours,

Dans le Bo de presta Localisation-Traduction Tu doit pouvoir faire la traduction des module installé .

[Miharaa]

Bonjours,

Dans le Bo de presta Localisation-Traduction Tu doit pouvoir faire la traduction des module installé .

Bonjour,

 

Merci pour votre réponse !

 

J'ai scruté ligne par ligne une deuxième fois dans localisation/traduction/modules/fcoupon ... et tout ce qu'il y a à traduire c'est les options et réglages du back-office :/ J'ai même été voir dans traduction du front office, j'ai cherché partout les mots facebook pour tenter de retracer le module ailleurs.... rien...  Je n'arrive pas à traduire ces maudits boutons !!

[nicou31]

Re,

Normalement par ton ftp tu doit avoir un fichier .tpl dans cette section /modules/fcoupon/

regarde dans ce fichier aussi tu devrai trouver quelque chose /modules/fcoupon/views/

[Miharaa]

D'accord merci !

 

J'avais survolé les fichiers tpl mais je n'ai pas regardé en détails !

 

Je regarde ça demain au bureau et je vous reviendrai si jamais je ne trouve rien

 

Merci de votre aide !