Pb orthographe " quantité" sur mes pages produits

[Table et Terroir]

Bonjour ,

 

Je me permet de venir demander de l'aide ici car c'est un des nombreux problèmes que j'ai pu rencontrer et que je n'arrive vraiment pas a résoudre malgré de nombreuses recherches.

 

Mon texte " quantité" dans mes pages produits... s'affiche en anglais "quantity"

 

voir ICI : 

 

Et autant je sais "bidouiller" en css autant la je suis perdue...

 

Ou est ce que je dois changer l'orthographe de mon mot???

 

Merci d'avance pour votre aide ! 

 

Laura ,

 

Tabl'&Terroir

[pppplus]

2 solutions :

 

Soit c'est une traduction absente de votre thème

- En admin, Localisation, Traduction, et choisissez votre thème.

 

Soit c'est dans le fichier de votre thème, ou il y a absence de l'appel à traduction pour quantity.

/themes/votre_theme/product.tpl

 

Soit il manque un {l s='Quantity'}, et il est écrit Quantity à la place.

Remplacez le, et revenez au premier point.

Attention de ne pas remplacer n'importe quel Quantity

D'après le code de votre site, il faut chercher un <label>Quantity:</label>

et remplacer par <label>{l s='Quantity'}</label>

Edited October 30, 2015 by pppplus (see edit history)

[Table et Terroir]

Ohhhh MERCI !!!! 

 

Je ne savais pas que ma traduction n'était pas à jour !! En fait c'était tous simple !! Je me rends compte qu'il y a aussi d'autres erreurs du coup, que je vais pouvoir rectifier !

 

Encore merci pour votre réponse et votre aide !

 

A bientôt,

Laura