Organización de categorías y características como carsondellosa

[redecom]

Buenas tardes,

 

Estoy montando una tienda Prestashop y estoy algo confuso en como hacer el sistema de navegación. Han pasado esta Web de referencia http://www.carsondellosa.com/cd2/searchcatalog.aspx?k=grade:Toddler+%2f+Ages+1-3

 

Si os fijáis, el menú horizontal se corresponde en parte con el lateral, es como si estuvieran duplicadas las categorías (horizontal) con las características (vertical) para poder hacer selección y filtrado.

 

¿Tenéis idea de como se puede montar esto en Prestashop?, estoy con la versión 1.5.6.2

 

Gracias de antemano por vuestra ayuda.