rostichep Posted September 27, 2009 Share Posted September 27, 2009 Bonjour,J'espère que mon titre est clair, mais pour détailler, si j'ajoute par exemple : Bonjour sur un template, comment dois-je m'y prendre pour avoir "Hello" en anglais et "Bonjour" en français.Merci d'avanceChris Link to comment Share on other sites More sharing options...
Atch Posted September 27, 2009 Share Posted September 27, 2009 Salut,Dans le fichier .tpl où vous souhaitez votre texte, entrez le comme cela : {l s='hello' mod='nomdumodule si c est dans un module'} ou {l s='hello} toujours le texte en anglais et ensuite allez dans votre admin/outils/traductions etc... pour traduire en françaisV+Atch Link to comment Share on other sites More sharing options...
rostichep Posted September 27, 2009 Author Share Posted September 27, 2009 ok ha ben oui ça a l'air effectivement super simple ! merciAccrogolf:belle boutique ! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Julien Breux Posted September 27, 2009 Share Posted September 27, 2009 Un petit [Resolu] Note cependant :Si c'est du Javascript, ne pas oublier de mettre ce paramètre : {l s='I\'m a JS !' mod='blockcoucou' js=1} Link to comment Share on other sites More sharing options...
rostichep Posted September 29, 2009 Author Share Posted September 29, 2009 et si je veux faire un lien différent sur mes différentes langues. Bonjour en frenchet Hello en english(J'ai esayé le html ne marche pas dans outils/admin/traductions)merci Link to comment Share on other sites More sharing options...
Julien Breux Posted September 30, 2009 Share Posted September 30, 2009 {l s='Hello'} Le premier à traduire dans toutes les langues.Le second à traduire juste en Français, etc... Link to comment Share on other sites More sharing options...
rostichep Posted September 30, 2009 Author Share Posted September 30, 2009 ah ben oui ça parait logique !merci Link to comment Share on other sites More sharing options...
Julien Breux Posted September 30, 2009 Share Posted September 30, 2009 Avec plaisir, un petit résolu. Link to comment Share on other sites More sharing options...
rostichep Posted September 30, 2009 Author Share Posted September 30, 2009 j'ai déja mis [RESOLU] dans mon titre, ça suffit pas ? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Julien Breux Posted September 30, 2009 Share Posted September 30, 2009 Arf, je l'avais pas vu (généralement on le met au début : car lorsqu'on le voit résolu, on lit pas la suite)Excuse moi Link to comment Share on other sites More sharing options...
rostichep Posted September 30, 2009 Author Share Posted September 30, 2009 ok je le met au debut, pas de soucis ! Link to comment Share on other sites More sharing options...
.png.022b5452a8f28f552bc9430097a16da2.png)
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now