comment modifer le menu horizonatal prestashop

[infoOO7]

Bonjour,

je me suis basé sur le module "barre de navigation horizontal v0.5" comme indiqué
Ici pour l'ajout d'un menu horizontal à presta-shop.
Mon problème c'est que je n'arrive pas à ajouter des thèmes à ce menu. INitialement ce menu contient 3 Items :
--Accessoires --iPods--Portables , je voulais y ajouter d'autres et personaliser le menu mais je ne vois pas qu'elle sont les
fichiers à modifier.Pouvez vous m'aider s'il vous plait?

en faite le but est d'essayer d'implémenter cette solution : un menu horizontal qui contient plusieurs items, en sélectionnant item1 par exemple , les catégories correspondants sont modifiés dans le menu à gauche. Pour mieux vous expliquer,, voici un site exemple un site exemple qui contient la solution envisagée.
Avez vous quelques pistes?

Je vous remercie d'avance.