Problema descrizione articoli duplicati

[fida]

Utilizzo la ver. 1.5.3.8 ed ho riscontrato questo strano problema:

 

1- creo un nuovo articolo (es.:PIPPO) con la propria descrizione (es. DESCRIZIONE PIPPO)

2- da questo articolo ne creo un altro con la funzione DUPLICA, (ad es.: CECCO con descrizione: DESCRIZIONE CECCO)

3- sull'articolo CECCO aggiungo dei PREZZI SPECIFICI

 

Quando nel Front-end vado a cliccare sull'articolo CECCO la descrizione breve e quella estesa sono visualizzate correttamente, invece la descrizione visualizzata in corrispondenza delle fasce di prezzo indicate nel riquadro QUANTITA SCONTO sono errate, infatti li mi visualizza la descrizione dell'articolo PIPPO, cioè l'articolo da cui ho fatto la duplicazione.

 

Qualcuno ne sa qualcosa e come risolvere ?

 

grazie