Solucionado - Una traduccion me vuelve loco

[Piratillar]

Hola buenos dias. Estoy acabando una web y tengo una traduccion que me esta volviendo loco, donde lo he encontrado lo he traducido y me sigue saliendo en ingles.

 

Es el dichoso Featured Product Slider, quiero traducir lo de Featured Products y el Add to Cart, y no hay manera, he entrado tanto en las traducciones de la plantilla como en la default y sigue en ingles. Y he compilado despues, la version es Prestashop 1.5.4.0

 

Alguna ayudita.

 

Os dejo la web para que veais a lo que me refiero. http://lenceria-sexy.eu/

Edited May 7, 2013 by Piratillar (see edit history)

[Sergio Ruiz]

Hola buenos dias. Estoy acabando una web y tengo una traduccion que me esta volviendo loco, donde lo he encontrado lo he traducido y me sigue saliendo en ingles.

 

Es el dichoso Featured Product Slider, quiero traducir lo de Featured Products y el Add to Cart, y no hay manera, he entrado tanto en las traducciones de la plantilla como en la default y sigue en ingles. Y he compilado despues, la version es Prestashop 1.5.4.0

 

Alguna ayudita.

 

Os dejo la web para que veais a lo que me refiero. http://lenceria-sexy.eu/

 

¿Las traducciones (fichero es.php) esta copiada en la carpeta del modulo que se situa en la plantilla o no?

 

¿Supongo que esto lo has buscado antes en la pestaña Localizacion -> Traducciones -> Traducciones de los modulos?

[Piratillar]

Si estan todas de.php en.php es.php fr.php it.php las he descargado por FTP y he comprobado que el es.php este traducido y esta correcto, ya te digo que me trae loco....

[Piratillar]

Lo he solucionado copiando las traducciones de este modulo de otra web, y ha funcionado a la primera, lo extraño es que ponia exactamente lo mismo dentro, no se si era por el hash..... Misterios sin resolver de Prestashop, jejeje