"Bank Wire" not correct term for New Zealand

[kiwigps]

The payment option "Bank Wire" s not used in New Zealand and is very off-putting to customers as it's associated with an expensive and inconvenient trip to the bank to arrange some weird Western Union etc stuff.

 

Is it possible to have the option to change this term to "Direct Credit" or "Direct Credit / Internet Banking"?

 

Thanks - Tony.

[Guest]

Yep, in the back office go to Tools > Translations. Choose Front office from the drop down then click you language flag

 

Click Expand all field sets then scroll down until yo find the words you want to change. then you can change it to whatever you want in the right hand side

[kiwigps]

Many thanks for the instant reply!! I'm the site owner but cannot see the Translations part - the chap who made the web site may have limited access so I'll have to ask him. All I can see is:

 

[Guest]

Yes, he has given you a 'limited' access

He will will be able to either add that feature to your access, or do it for you

[kiwigps]

Thank you very much for the confirmation - sending him an email and link to here now. Thanks - Tony.

[energise]

Did you figure out how to change it through all the emails as well? I can't seem to do it through the admin area due to an issue with my host. Anyone know what I'd need to edit?