Editing the structure of order-confirmation e-mail

[Hayati]

Hello everybody,

I am currently working on editing the structure of e-mail "Order confirmation" that is automatically sent when a customer orders something. I only needed the description and quantity of each product so I went in PaymentModule.php and deleted "reference" and "price".

 

This is what the part containing the description and quantities looks like now:

 

 

Can anyone help me figuring out why the quantity values always remains "outside the box"? I also tried changind the mail in html in backoffice in order to make a bigger backround but the quantity value always remains outside and not inline.

 

Please help, I ran out of solutions.

 

Thank you and have a nice day!