Hi,
I was still unable to update. Errors were randomly appearing.
Finally found there were deprecated warnings returned in ajax requests.
My solution was to set this in my php.ini:
error_reporting = E_ALL & ~E_DEPRECATED & ~E_USER_DEPRECATED
More details here: https://github.com/PrestaShop/autoupgrade/issues/1554#issuecomment-3805550477