Questions sur fichier de traduction

[Manu-41]

Bonjour, 

je teste PS9, et je suis un peu perdu dans le fichier pour la traduction, car sur la 17 ça fonctionnait bien.

Je suis en Français, j'ai activé le DE, en fo pas de problème, juste des traductions à faire. Je vais donc dans le BO/traduction/mon theme (ou cœur ou thème enfant), et rien, ça indique "undefined"

J'ai donc ajouté un fichier dans montheme/translations/ShopThemeGlobal.de.DE.xlf

mais il n'est pas détecté. Une aide serai bien précieuse 😉 merci

[wepresta]

Bonjour,

Sur PS9, le fichier n’est pas détecté car le chemin/format est mauvais.

À vérifier :

• La locale est de-DE (pas de.DE)
• Le fichier doit être dans :
• /themes/votre_theme/translations/de-DE/ShopThemeGlobal.de-DE.xlf
• Videz le cache ensuite.

Le “undefined” arrive souvent si le pack de langue DE n’est pas correctement installé : BO → International > Traductions → réinstaller/mettre à jour l’allemand, puis cache.