Unable to "confirm your store URL"

[L C]

I cloned a test site to a permanent domain.

Site works fine with the exception of an error message: "We've noticed that your store's URL no longer matches the one registered in your PrestaShop Account. For your services to function properly, you must either confirm this change or create a new identity for your store."

One option is: This is the same store—Confirm this store's URL to keep all existing services connected and keep your data.

Second option is: This is a new store, copied from an existing one. It needs its own identity to connect to services. It will not share data with the original store.

Tried both options as well as back office solutions. No change. Appears to be a PrestaShop-side issue. Please advise.

Edited yesterday at 01:20 AM by L C (see edit history)