[solved] Multilingual mirrored Prestashop 9.0.0 Hummingbird

[Frits van Leeuwen]

Hello everyone,

I'm working in PrestaShop 9 with the Hummingbird theme. It's bilingual. It's Dutch by default, but when I choose English, everything is sort of mirrored.
In Dutch, it's left-aligned, in English, it's left-aligned.
What I find particularly annoying in this situation is that the punctuation marks at the end of a sentence are placed at the beginning of the same line.

How do I ensure that everything is left-aligned, and that the punctuation marks always remain at the end of a sentence?

Edited August 5, 2025 by Frits van Leeuwen (see edit history)

[compsoul.dev]

Try this:

Go to:
Localization > Languages > Edit English (English) > RTL language

Make sure RTL is disabled.

[Frits van Leeuwen]

Thank you verry much.
It works!!!! 😉