Jump to content

Edit History

El Patron

El Patron

1 hour ago, Aldeag said:

The website itself is in French. For a product that's supposed to be an automatic translator, I can't even find the translation button. And they sell a translator for at least €199...

Well, the French market to the French, loool. I’m the same—I market in English. In Chrome you can just right-click (if your mouse has a right-click button) and choose “Translate” to view any page in your language.

Yes, translators can be expensive, and for some shops that cost is prohibitive. But there are plenty of PrestaShops generating enough sales that they can budget for professional translations.

Here’s a link to some translation modules (though they do look a bit pricey):
https://addons.prestashop.com/en/search?search_query=translation+module

Another option is simply using AI for translations. For example, you could export the required data with SQL, run it through AI to translate, then reupload it. First, you’d need to add the translation pack. I’d recommend testing this on a staging copy first—but it seems very doable.

 

translated to spanish via chatgpt

Bueno, el mercado francés para los franceses, loool. Yo igual: hago marketing en inglés. En Chrome puedes hacer clic derecho (si tu ratón tiene botón derecho) y elegir “Traducir” para ver cualquier página en tu idioma.

Sí, los traductores pueden ser caros, y para algunas tiendas ese costo es prohibitivo. Pero hay muchas PrestaShops que generan suficientes ventas como para presupuestar traducciones profesionales.

Aquí tienes un enlace a algunos módulos de traducción (aunque se ven un poco caros):
https://addons.prestashop.com/en/search?search_query=translation+module

Otra opción es simplemente usar IA para las traducciones. Por ejemplo, podrías exportar los datos necesarios con SQL, pasarlos por IA para traducirlos y luego volver a subirlos. Primero tendrías que añadir el paquete de traducción. Recomiendo probarlo en una copia de pruebas (staging) primero, pero parece muy factible.

El Patron

El Patron

1 hour ago, Aldeag said:

The website itself is in French. For a product that's supposed to be an automatic translator, I can't even find the translation button. And they sell a translator for at least €199...

well the French market  to the French looool....I am same I market in English....in chrome right click (if you mouse has right click button) and translate to your language.

yes, the translator for many the cost can be a prohibitive but there are many PrestaShops making many sales that can budget for this.  

here is a link to translation modules, they all see a bit pricey...

https://addons.prestashop.com/en/search?search_query=translation+module

one could simply use AI to build translations, i.e. it will give you sql to download required data, translate it and then reupload.  you would first need to add the translation pack .  I would do it on a staging copy but it seems very doable...

×
×
  • Create New...