Jump to content

Edit History

Sandrine98

Sandrine98

Bonjour,

Nouvelle utilisatrice de Prestashop après 15 années de bons et loyaux services sur OsCommerce je rencontre quelques difficultées pour mettre en place la boutique en multidomaines et multilingues.

Je pense avoir correctement suivi les informations fournies et par exemple un menu de devise différent pour chaque domaine apparait bien en haut du site.

image.png.6517b96089c855445e73f41b2be99dd3.png


Par contre aucun élément du site n'est traduit ainsi que le menu qui affiche les catégories alors que ce menu est bien traduit dans le back office.

La traduction des menu vers les pages et ces pages ne sont également pas traduite.

La version FR :
https://presta.perle-de-tahiti.com

La version US:
https://presta.black-pearls-tahiti.com/


Ce qui m'étonne c'est d'un côté d'avoir 6 langues activées :

image.thumb.png.9b18b4a5c99831ce6da9384ecc1c3e7b.png

Mais si je me rends sur :

Personnaliser / International / Traductions

1 seule langue est activée :

image.png.75a666712b6ff5169618de7f65af5fea.png

Toute aide serait la bienvenue.

Merci d'avance.

Sandrine

 

 

Sandrine98

Sandrine98

Bonjour,

Nouvelle utilisatrice de Prestashop après 15 années de bons et loyaux services sur OsCommerce je rencontre quelques difficultées pour mettre en place la boutique en multidomaines et multilingues.

Je pense avoir correctement suivi les informations fournies et par exemple un menu de devise différent pour chaque domaine apparait bien en haut du site.

image.png.11045cd02497c1d70bf2b4fe6d3343fd.png
Par contre aucun élément du site n'est traduit ainsi que le menu qui affiche les catégories alors que ce menu est bien traduit dans le back office.

La traduction des menu vers les pages et ces pages ne sont également pas traduite.

La version FR :
https://presta.perle-de-tahiti.com

La version US:
https://presta.black-pearls-tahiti.com/


Ce qui m'étonne c'est d'un côté d'avoir 6 langues activées

image.thumb.png.9b18b4a5c99831ce6da9384ecc1c3e7b.png

Mais si je me rends sur :

Personnaliser / International / Traductions

1 seule langue est activée :

image.png.75a666712b6ff5169618de7f65af5fea.png

Toute aide serait la bienvenue.

Merci d'avance.

Sandrine

 

 

Sandrine98

Sandrine98

Bonjour,

Nouvelle utilisatrice de Prestashop après 15 années de bons et loyaux services sur OsCommerce je rencontre quelques difficultées pour mettre en place la boutique en multidomaines et multilingues.

Je pense avoir correctement suivi les informations fournies et par exemple un menu de devise différent pour chaque domaine apparait bien en haut du site.

image.png.11045cd02497c1d70bf2b4fe6d3343fd.png
Par contre aucun élément du site n'est traduit ainsi que le menu qui affiche les catégories alors que ce menu est bien traduit dans le back office.

La traduction des menu vers les pages et ces pages ne sont également pas traduite.

Ce qui m'étonne c'est d'un côté d'avoir 6 langues activées

image.thumb.png.9b18b4a5c99831ce6da9384ecc1c3e7b.png

Mais si je me rends sur :

Personnaliser / International / Traductions

1 seule langue est activée :

image.png.75a666712b6ff5169618de7f65af5fea.png

Toute aide serait la bienvenue.

Merci d'avance.

 

×
×
  • Create New...