Merci beaucoup pour votre réponse.
Il s'agit d'un module Open Graph dont j'ai uniquement besoin pour mes catégories mais qui ajoute des balises og:title à celles de mon blog avec le nom de mon site à la place du titre des articles.
Mon blog, qui possède déjà des balises Open Graph, se retrouve donc avec deux balises og:title, et Facebook choisit celle du module (qu'il n'est d'ailleurs pas possible de configurer pour le blog dans ce module) et affiche donc le nom de mon site à la place du titre des articles.
Le module offre par ailleurs la possibilité de ne pas l'utiliser pour l'index, les produits, les cms... Mais pas pour le blog.
Mon site : https://chwaya.com