Hide attibute on product page 1.7.5

[jotas torres]

Hi, 

I have 2 color attributes in every product. I have one for "supplier colors" and other for "my store colors". I want to show just "supplier color" on the product page because I want to use "my store color" like filter of the product. The reason is I have more than 500 types of colors of my supplier but I need to show them on the product page because my supplier request me And of course, I cannot have a filter of 500 colors, for that I created another attribute "my store colors" to use it for the filter on the catalog page. 

The question is, how is the best way to hide "my store colors" attribute on my product page?

Thank you so much