Aucun module générant des urls ne peut correctement émettre de breadcrumb conforme, car prestashop ne constitue pas de contenu approprié.
C'est la même chose en PS 1.7 d'ailleurs (pire même)
Dans ton breadcrumb.tpl, ne déclenche le marquage BreadcrumList que si path existe
<div class="breadcrumb clearfix" {if !empty($path)}itemscope itemtype="https://schema.org/BreadcrumbList"{/if}>