L'erreur est résolu,
Le Pays France, n'était pas dans la zone géographique "France" mais la zone géographique "Europe". Après rectification, le prix s'affiche correctement. Cependant ça ne résout pas ma seconde question la plus importante, est ce qu'il est possible de supprimer du panier la ligne "transport" pour ne pas fausser le client sur le montant de son panier final si il n'habite pas en France et qu'il ne sait pas identifié ?