Я не понимаю. Если я ввожу данные как у вас в столбик, то при импорте csv файла он мне один столбик и выдает.
Правильно ли я вас понимаю что ваш csv файл выглядит так:
3;iPod;
11;Subcategory1,Подкатегория1;
14;Subcategory4,Подкатегория4;
4;Accessories;
12;Subcategory2,Подкатегория2;
15;Subcategory5,Подкатегория5;
5;Laptops;
13;Subcategory3,Подкатегория3;
Так?