Rzeczywiście, masz rację.... Jak widać problem nie jest zbyt skomplikowany, choć jego naprawa będzie dla mnie dosyć czasochłonna. Trochę tych styli zmieniałem, ale przynajmniej teraz wiem gdzie szukać. Wielkie dzięki za pomoc, zasłużone piwo dla Ciebie
Pozdrawiam
Edit: Znalazłem - przyczyna była prozaiczna, jeden niezamknięty nawias klamrowy w definicji styli. Brakowało domknięcia w czymś takim:
/* firefox padding fix for input tag */ @-moz-document url-prefix() { input.button_mini, input.button_small, input.button, input.button_large, input.button_mini_disabled, input.button_small_disabled, input.button_disabled, input.button_large_disabled, input.exclusive_mini, input.exclusive_small, input.exclusive, input.exclusive_large, input.exclusive_mini_disabled, input.exclusive_small_disabled, input.exclusive_disabled, input.exclusive_large_disabled {} } <- tego nawiasu brakowało
Cóż, na wskutek nieuwagi musiałem go w którymś momencie wykasować i pojawił się problem. Mam nadzieję, że w przyszłości komuś to pomoże, jeżeli zetknie się z podobnymi objawami. Problem rozwiązany, temat można zamknąć.