Actually I think we found the cause of our problem. The problem is that if you have one BRAND it will not bring it to the filter area. Add more than two Brands, associate two different products and check again in the front.
You just have to study the module a little and understand how it works, so it is logical to do so.
Good luck !
Notify me if there are still any problems.