Gracias por la respuesta. Tienes razón SergioE, es la versión 1.6.1.4. A mi si que me aparece este error en está versión.
Adjunto imagen: http://es.tinypic.com/r/33mpu7k/9
He leído varios hilos y en uno se menciona que hay un problema con el índice de lenguaje del usuario en la base de datos, pero no se a que se refiere.
He borrado las cookies y datos de navegación, he utilizado varios navegadores, he forzado la compilación y nada.