For the first point, you need to add a css rule in your css file so that your text color will change when you hover over it. (Reference : https://www.w3schools.com/cssref/sel_hover.php )
and for the second point , I think you need an option here in the backend when you are adding a product, option to say your product is obsolète and then display a message on the product page based on the condition.