Děkuji za komentář, bohužel se objevil stejný problém i na PC.
Konkrétně na IE8. Hodně jsem Googlil, našel jsem zobrazení cen s i bez DPH, ale tato chyba nikde nebyla řešená.
Několikrát jsem proklikával admin, jestli nebude někde chybné nastavení, ale nic jsem nenašel.
Navíc návštěvníci, pokud vidí cenu bez dph, tak to za ní také chtějí.
Zkoušel jsem i upgrade na nejnovější verzi a krom rozsypání css se nic nestalo - ceny se zobrazují stále bez dph.
Nemáte ještě nějaký tip?
Díky.