A ver si puedo explicarme con más detalle.
En el apartado "REST API" de Paypal tenemos:
SANDBOX - Con una ID de cliente y el Secret.
LIVE - Con una ID de cliente y el Secret.
Para configurar el módulo de Paypal he copiado los 2 valores de SANDBOX (ID de cliente y Secret) y los he pegado en los campos de "Entorno de pruebas".
Y lo mismo para los 2 valores de LIVE, los cuáles he insertado en los campos de "En producción".
(Adjunto imágenes)
Tras guardar, obtengo el mensaje "Se ha producido un error. Comprueba tus credenciales".
Creo que el módulo no es difícil de configurar en absoluto.
Simplemente no me funciona.