Bonsoir Oron,
Merci pour votre réponse qui m'aide à avancer...
En effet 50 sous-domaine avec 50 prestashop sur une même machine nécessiterait des performances très importantes et donc un budget conséquent (je n'y avais pas pensé !).
Pour le référencement, les revendeurs ne souhaitent pas être référencé car ils veulent proposer à leur client en boutique de pouvoir acheter sur leur site (cela leur permet d'avoir accès à tous les produits d'une gamme sans les contraintes du stock en magasin ). Toutefois votre remarque m'amène à penser que, dans un second temps, ils vont peut être regretter ce choix au niveau du référencement. Je devrais donc partir sur des nom de domaine différents et ne pas les limiter.
Merci d'avoir pris le temps de me répondre, vos conseils ont été précieux.
A bientôt