Bonjour,
Je ne pense pas que ça vienne de la version, ni de la solution en elle-même !
sauf si tu as activé le mode multi-boutique, la gestion physique des stocks ... ou d'autres fonctionnalités aussi buggées que cela !
A mon sens ça vient d'une modif que tu as fait quelque part ou d'un mauvais paramétrage ....
As-tu essayé de remettre le template par défaut .... puis de tester le panier avec ???