Hello,
Thank you very much for answering. Actually I´m using Prestashop 1.6.1.3 version, and I recently found the file I was looking for. It is in path "yourShop/classes/Customer.php", and the function I was looking for to send an email when changing the group of a customer was "updateGroup()", just in case someone needs it.
Thank you anyway!