No se si te servira de algo.. pero prodrias probar a desistalar o eliminar el que tienes y en la web de correos tienes un enlace hacia el modulo para descargar, ves mirando por la web de correos que lo tienes. Yo lo hice asi y me va de cine, mi version de prestashop 1.6.1.9 ademas tengo un tutorial de correos que ellos mismos me mandaron por si lo necesitas te lo puedo subir, espero haberte ayudado. Suerte
No me acuerdo muy bien pero creo que a mi me toco hacer esto, e incluso ir a los archivos del servidor y quitar el modulo a mano (el que trae prestashop claro)