Jump to content

otakarw

Members
  • Posts

    133
  • Joined

  • Last visited

About otakarw

  • Birthday 02/12/1987

Profile Information

  • Location
    Bratislava, Slovakia
  • Activity
    Other

otakarw's Achievements

Newbie

Newbie (1/14)

8

Reputation

  1. Novy modul na preklad retazcov databazy, ktore nie je mozne prelozit cez administraciu. Moje podakovanie panovi Martinovi Kucerovi a Ondrejovi Petricekovi. Pre viac informacii citajte readme. svk_translation_v1.4.3_1.5.3.zip
  2. In addition clear tmp folder with exception of one php file, it is temporary folder and due to a bug or error, files were not wiped out after processing
  3. Uz je prelozeny cely balik 1.4.7, samozrejme okrem hodnôt, ktoré treba upraviť v databáze. Ak má niekto záujem môže updatnuť prekladový modul databázy z 1.4.4 na 1.4.7 na to staci doplnit preklady do zdrojoveho suboru, nic zlozite len treba na to tak den casu kym sa identfikuju nove preklady
  4. Ahoj, no dnes sa idem pustit do 1.4.7, uz mam pomenej casu ako za studentskych cias, ale v casoch 1.3.7 som ucelil a poslovencil, lebo kedysi v nom bolo vela cechizmov a tak. Komplet to neprelozis, lebo nieco je ulozene v databaze ako napr menu v administracii a to sa neexportuje, prelozis iba stringy v php suboroch. Ak by si mal zaujem, tak ti mozem vysvetlit ako funguje prekladovy tool na databazu, co sa da stiahnut v tomto vlakne. Posledny som myslim urobil na verziu 1.4.4 V zasade staci vediet ake stringy sa nachadzaju v tej ktorej tabulke databazy a dat k nim SK ekvivalenty. Ten tool staci rozsirovat nie je citlivy na vymazanie obsoletneho stringu jedine ze by sa zmenila programova struktura. Ak mas naozaj zaujem pomozem ti s tym.
  5. Preklad z 1.4.5.0 nahraty do 1.4.6 a zacinam prekladat co chyba, slovencina pre verziu 1.4.6.1 a vyssie este nebola publikvana na http://www.prestashop.com/en/downloads/
  6. dobra sprava preklad 1.4.5.0 a vyssie je hotovy kludne mozete updatovat preklad slovenciny cez administracne rozhranie
  7. Este poznamka tie verzie co tam pisem su v jazykovom toole. Hoci 1.4.5.0 nie je je to 1.4.5.1 ale pre preklad sa pouziva verzia 1.4.5.0.
  8. Takze po dlhsej odmlke kvoli pracovnemu vytazeniu oznamujem, ze boli nanovo prelozene e-mailove sablony vo verzii 1.4.5.0, ktore sa menili oproti povodnej verzii a este treba prelozit malicke casti modulov. Ale take nepalikovatelne v SR neprekladam a tak trva dlhsie kym sa v tom rozhladim. Co sa tyka prekladoveho modulu, hoci som ho netestoval nemal by mat nezelane nasledky na preklad administracie, pretoze preklada stingy, takze pokial "something" nenajde tak to neprelozi ak ak "something" najde tak to prelozi "nieco" to je vsetko. Cize nejde o tvrdy preklad databazy, ale vzdy ak najde presny anglicky stirng tak prelozi jeho slovensky ekvivalent. Prekladalo to staty a nazvy tabov pripadne este nejake dorbnosti. Cez sviatky, by som mohol dokoncit preklad modulov 1.4.5.0 a nasledne pojdem na 1.4.6.1 tak ze natiahnem 1.4.5.0 a prelozim neprelozene.
  9. fesi tu je link http://www.prestashop.com/forums/topic/96621-faktury-pdf-14-v15-cestina/ tu najdes cely navod na to aj ako si to upravit
  10. Toto je mozno len vystrel do prazdna ale pre istotu si pozri ci su spravne nastavene prava na zapis a pripadne urob upgrade shopu ak si nerobil nejake extra zmeny. Mat po tom incidente stale 1.3 je celkom odvaha. Radsej upgradni na 1.4.4.1
  11. Takze nastavenie jazyka v BO je individualne pre kazdeho zamestnanca takze si to nastvis v nastaveniach zamestnanca. Co sa tyka CMS nevidim dovod aby sa to prekladalo v prekladoch. Kedze cms je aj o obrazkoch a formatovani a nie len o texte. Ostatne preklady by mali by vzdy rovnake takze je vhodne ich exportovat. Je to len pravdepodobne na hlupom mieste lepsie keby to je v tej zalozke prekladov. Este si chcel prelozit zalozky. Kedze su generovane z databazy, cize nie su hardcoded nie su ani prekladane. Ale vo vseobecnej diskusii najdes v teme oficialne preklady najdes modul ododmna co ti prelozi vsetky polozky v databaze ktore boli pri instalacii slovenciny pretiahnute v databaze z anglictiny
  12. Na ceskom fore sa nachadzali fonty aj nejake navody ale ta faktura nezodpoveda ani poziadavkam slovenskej legislativy. Pokial toho budes predavat vela potrebujes uctovnictvo a faktury si rob tam, inak ti staci robit faktury v exceli.
  13. O nieco podobne som sa pokusal no nakoniec som sa na to vykaslal. Ale v kazdom pripade musis upravovat s trochu inym pristupom. V podstate to znamena ze okrem pridania polozky do databazy musis upravit viacero suborov, pretoze 1.4 je object oriented takze je to dost abstraktne miestami. Musis prechadzat classes aj controllers okrem toho one page checkout ma spolocny subor s normalnym checkoutom co sa tyka controllera. A este jedna vec ze VAT pole sa este aj vysunie ak vyplnas nazov firmy takze este aj javascript musis upravit. Uz mozno trochu zavadzam lebo si to uz presne nepamatam ale nie je to az take jednoduche ake to bolo.
  14. Samozrejme sa to tyka aj vymazania databazy ak by si to chcel "restartovat"
×
×
  • Create New...