[Résolu]Page Magasins et Contact : le pays est dans une mauvaise langue

[Alia]

Bonjour,

Dans ma page magasins/stores, le pays dans l'adresse de chaque magasin apparait systématiquement en français même dans la page en anglais.

Il en est de même dans la page Contact : "Suisse" ou lieu de "Switzerland" dans la page en anglais.

Quelqu'un a déjà eu ce problème ? Est-ce un bug Prestashop (versions 1.7.4.2) ou un bug de mon thème (un thème Leo (Leotime)) ?

Toute solution ou idée est bienvenue.

 

Edited May 27, 2019 by Alia (see edit history)

[Mediacom87]

Bonjour,

je viens de tester sur une 1.7.5.2 et cela semble bon donc je ne sais pas si cela vient de votre version ou du template

[Alia]

Merci Mediacom87.

[Alia]

Cela vient de la version 1.7.4.2.

J'ai installé Prestashop 1.7.4.2 sans mon template, sans rien ajouter sinon l'anglais, et dans les pages "Stores" et "Contact us" en anglais, le pays est en français.

La question maintenant : comment résoudre ce bug ?

Edited May 24, 2019 by Alia (see edit history)

[Mediacom87]

Passer sur la dernière version 1.7 disponible et toujours faire toutes les mises à jour en 1.7 car c'est une version en développement.

[Alia]

J'ai installé la version 1.7.5.2. Et j'ai le même problème ! 😵Les pays apparaissent toujours en français dans la page Magasins en anglais.

Donc ce serait plutôt un paramètre que je n'aurais pas mis à la bonne valeur ?

Sur cette version 1.7.5.2 que j'ai installé en français, j'ai juste été dans International -> Localisation, onglet Localisation, paragraphe "Import de pack de localisation" et j'ai importé le pack "United States". Rien de plus.

[Mediacom87]

Bonjour,

allez directement sur les pays et regardez l'information enregistré en pour les autres langues.

[Alia]

Merci Mediacom87 pour ton soutien. J'ai trouvé l'origine du bug : les pays dans la base de données sont en français et non en anglais. Pourtant en ajoutant l'allemand ou l'italien, les pays sont correctement traduits. Cela ne concerne que l'anglais.

Le problème concerne la table ps_country_lang dans la base de donnée. Il suffit d'exécuter la requête SQL ci-dessous pour corriger.

Pour ceux qui auront le même problème : le 2 de la colonne id_lang est à remplacer par votre id_lang correspondant à l'anglais ; ça peut être 3 par exemple.

Remplacer alors tous les :
, 2,
par :
, 3,

ainsi que le 2 de la 1ère ligne.

 

delete from `ps_country_lang` where `id_lang`= 2

INSERT INTO `ps_country_lang` (`id_country`, `id_lang`, `name`) VALUES
(1, 2, 'Germany'),
(2, 2, 'Austria'),
(3, 2, 'Belgium'),
(4, 2, 'Canada'),
(5, 2, 'China'),
(6, 2, 'Spain'),
(7, 2, 'Finland'),
(8, 2, 'France'),
(9, 2, 'Greece'),
(10, 2, 'Italy'),
(11, 2, 'Japan'),
(12, 2, 'Luxemburg'),
(13, 2, 'Netherlands'),
(14, 2, 'Poland'),
(15, 2, 'Portugal'),
(16, 2, 'Czech Republic'),
(17, 2, 'United Kingdom'),
(18, 2, 'Sweden'),
(19, 2, 'Switzerland'),
(20, 2, 'Denmark'),
(21, 2, 'United States'),
(22, 2, 'HongKong'),
(23, 2, 'Norway'),
(24, 2, 'Australia'),
(25, 2, 'Singapore'),
(26, 2, 'Ireland'),
(27, 2, 'New Zealand'),
(28, 2, 'South Korea'),
(29, 2, 'Israel'),
(30, 2, 'South Africa'),
(31, 2, 'Nigeria'),
(32, 2, 'Ivory Coast'),
(33, 2, 'Togo'),
(34, 2, 'Bolivia'),
(35, 2, 'Mauritius'),
(36, 2, 'Romania'),
(37, 2, 'Slovakia'),
(38, 2, 'Algeria'),
(39, 2, 'American Samoa'),
(40, 2, 'Andorra'),
(41, 2, 'Angola'),
(42, 2, 'Anguilla'),
(43, 2, 'Antigua and Barbuda'),
(44, 2, 'Argentina'),
(45, 2, 'Armenia'),
(46, 2, 'Aruba'),
(47, 2, 'Azerbaijan'),
(48, 2, 'Bahamas'),
(49, 2, 'Bahrain'),
(50, 2, 'Bangladesh'),
(51, 2, 'Barbados'),
(52, 2, 'Belarus'),
(53, 2, 'Belize'),
(54, 2, 'Benin'),
(55, 2, 'Bermuda'),
(56, 2, 'Bhutan'),
(57, 2, 'Botswana'),
(58, 2, 'Brazil'),
(59, 2, 'Brunei'),
(60, 2, 'Burkina Faso'),
(61, 2, 'Burma (Myanmar)'),
(62, 2, 'Burundi'),
(63, 2, 'Cambodia'),
(64, 2, 'Cameroon'),
(65, 2, 'Cape Verde'),
(66, 2, 'Central African Republic'),
(67, 2, 'Chad'),
(68, 2, 'Chile'),
(69, 2, 'Colombia'),
(70, 2, 'Comoros'),
(71, 2, 'Congo, Dem. Republic'),
(72, 2, 'Congo, Republic'),
(73, 2, 'Costa Rica'),
(74, 2, 'Croatia'),
(75, 2, 'Cuba'),
(76, 2, 'Cyprus'),
(77, 2, 'Djibouti'),
(78, 2, 'Dominica'),
(79, 2, 'Dominican Republic'),
(80, 2, 'East Timor'),
(81, 2, 'Ecuador'),
(82, 2, 'Egypt'),
(83, 2, 'El Salvador'),
(84, 2, 'Equatorial Guinea'),
(85, 2, 'Eritrea'),
(86, 2, 'Estonia'),
(87, 2, 'Ethiopia'),
(88, 2, 'Falkland Islands'),
(89, 2, 'Faroe Islands'),
(90, 2, 'Fiji'),
(91, 2, 'Gabon'),
(92, 2, 'Gambia'),
(93, 2, 'Georgia'),
(94, 2, 'Ghana'),
(95, 2, 'Grenada'),
(96, 2, 'Greenland'),
(97, 2, 'Gibraltar'),
(98, 2, 'Guadeloupe'),
(99, 2, 'Guam'),
(100, 2, 'Guatemala'),
(101, 2, 'Guernsey'),
(102, 2, 'Guinea'),
(103, 2, 'Guinea-Bissau'),
(104, 2, 'Guyana'),
(105, 2, 'Haiti'),
(106, 2, 'Heard Island and McDonald Islands'),
(107, 2, 'Vatican City State'),
(108, 2, 'Honduras'),
(109, 2, 'Iceland'),
(110, 2, 'India'),
(111, 2, 'Indonesia'),
(112, 2, 'Iran'),
(113, 2, 'Iraq'),
(114, 2, 'Man Island'),
(115, 2, 'Jamaica'),
(116, 2, 'Jersey'),
(117, 2, 'Jordan'),
(118, 2, 'Kazakhstan'),
(119, 2, 'Kenya'),
(120, 2, 'Kiribati'),
(121, 2, 'Korea, Dem. Republic of'),
(122, 2, 'Kuwait'),
(123, 2, 'Kyrgyzstan'),
(124, 2, 'Laos'),
(125, 2, 'Latvia'),
(126, 2, 'Lebanon'),
(127, 2, 'Lesotho'),
(128, 2, 'Liberia'),
(129, 2, 'Libya'),
(130, 2, 'Liechtenstein'),
(131, 2, 'Lithuania'),
(132, 2, 'Macau'),
(133, 2, 'Macedonia'),
(134, 2, 'Madagascar'),
(135, 2, 'Malawi'),
(136, 2, 'Malaysia'),
(137, 2, 'Maldives'),
(138, 2, 'Mali'),
(139, 2, 'Malta'),
(140, 2, 'Marshall Islands'),
(141, 2, 'Martinique'),
(142, 2, 'Mauritania'),
(143, 2, 'Hungary'),
(144, 2, 'Mayotte'),
(145, 2, 'Mexico'),
(146, 2, 'Micronesia'),
(147, 2, 'Moldova'),
(148, 2, 'Monaco'),
(149, 2, 'Mongolia'),
(150, 2, 'Montenegro'),
(151, 2, 'Montserrat'),
(152, 2, 'Morocco'),
(153, 2, 'Mozambique'),
(154, 2, 'Namibia'),
(155, 2, 'Nauru'),
(156, 2, 'Nepal'),
(157, 2, 'Netherlands Antilles'),
(158, 2, 'New Caledonia'),
(159, 2, 'Nicaragua'),
(160, 2, 'Niger'),
(161, 2, 'Niue'),
(162, 2, 'Norfolk Island'),
(163, 2, 'Northern Mariana Islands'),
(164, 2, 'Oman'),
(165, 2, 'Pakistan'),
(166, 2, 'Palau'),
(167, 2, 'Palestinian Territories'),
(168, 2, 'Panama'),
(169, 2, 'Papua New Guinea'),
(170, 2, 'Paraguay'),
(171, 2, 'Peru'),
(172, 2, 'Philippines'),
(173, 2, 'Pitcairn'),
(174, 2, 'Puerto Rico'),
(175, 2, 'Qatar'),
(176, 2, 'Reunion Island'),
(177, 2, 'Russian Federation'),
(178, 2, 'Rwanda'),
(179, 2, 'Saint Barthelemy'),
(180, 2, 'Saint Kitts and Nevis'),
(181, 2, 'Saint Lucia'),
(182, 2, 'Saint Martin'),
(183, 2, 'Saint Pierre and Miquelon'),
(184, 2, 'Saint Vincent and the Grenadines'),
(185, 2, 'Samoa'),
(186, 2, 'San Marino'),
(187, 2, 'São Tomé and Príncipe'),
(188, 2, 'Saudi Arabia'),
(189, 2, 'Senegal'),
(190, 2, 'Serbia'),
(191, 2, 'Seychelles'),
(192, 2, 'Sierra Leone'),
(193, 2, 'Slovenia'),
(194, 2, 'Solomon Islands'),
(195, 2, 'Somalia'),
(196, 2, 'South Georgia and the South Sandwich Islands'),
(197, 2, 'Sri Lanka'),
(198, 2, 'Sudan'),
(199, 2, 'Suriname'),
(200, 2, 'Svalbard and Jan Mayen'),
(201, 2, 'Swaziland'),
(202, 2, 'Syria'),
(203, 2, 'Taiwan'),
(204, 2, 'Tajikistan'),
(205, 2, 'Tanzania'),
(206, 2, 'Thailand'),
(207, 2, 'Tokelau'),
(208, 2, 'Tonga'),
(209, 2, 'Trinidad and Tobago'),
(210, 2, 'Tunisia'),
(211, 2, 'Turkey'),
(212, 2, 'Turkmenistan'),
(213, 2, 'Turks and Caicos Islands'),
(214, 2, 'Tuvalu'),
(215, 2, 'Uganda'),
(216, 2, 'Ukraine'),
(217, 2, 'United Arab Emirates'),
(218, 2, 'Uruguay'),
(219, 2, 'Uzbekistan'),
(220, 2, 'Vanuatu'),
(221, 2, 'Venezuela'),
(222, 2, 'Vietnam'),
(223, 2, 'Virgin Islands (British)'),
(224, 2, 'Virgin Islands (U.S.)'),
(225, 2, 'Wallis and Futuna'),
(226, 2, 'Western Sahara'),
(227, 2, 'Yemen'),
(228, 2, 'Zambia'),
(229, 2, 'Zimbabwe'),
(230, 2, 'Albania'),
(231, 2, 'Afghanistan'),
(232, 2, 'Antarctica'),
(233, 2, 'Bosnia and Herzegovina'),
(234, 2, 'Bouvet Island'),
(235, 2, 'British Indian Ocean Territory'),
(236, 2, 'Bulgaria'),
(237, 2, 'Cayman Islands'),
(238, 2, 'Christmas Island'),
(239, 2, 'Cocos (Keeling) Islands'),
(240, 2, 'Cook Islands'),
(241, 2, 'French Guiana'),
(242, 2, 'French Polynesia'),
(243, 2, 'French Southern Territories'),
(244, 2, 'Åland Islands');