Jump to content
gattuna

Problemas de traducción automática con Leotheme

Recommended Posts

Posted (edited)

Buenas!

tengo 2 problemas en mi tienda de animales que me gustaría corregir y no encuentro cómo:

1) En el Breadcrumb, pone "Casa" en vez de "Inicio" o el nombre de la empresa, no sé de dónde ha sacado esto (entiendo que de una mala traducción automática del inglés). El caso es que quiero modificarlo y no encuentro dónde / cómo puedo hacerlo.

2) El segundo es el descuento que aparece a la derecha del producto que pone "Enregister" y me gustaría que pusiera "Descuento" o algo así. (Tampoco estaría de más poder cambiar el "Add to compare" por "Añadir para Comparar" o "Comparar". Pero ni idea tampoco de dónde modificar esto.

La versión de Prestashop es la 1.7.5.1 y el tema es un Leotheme.

*Adjunto captura para que veáis ambas cosas.

¿Podéis ayudarme?

Gracias!

breadcrumb + enregister problem.jpg

Edited by gattuna

Share this post


Link to post
Share on other sites

Buenas, todo lo que comentas está en las traducciones por idiomas del tema en cuestión.

Las migas de pan están en internacional -> traducciones -> shop -> theme -> Global.

Descuento está en Shop -> Navigation al igual que los otros términos que quieres traducir.

Puedes utilizar el buscador para escribirlo tan cual lo tienes ahora mismo y debería aparecer.

Un saludo

  • Thanks 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Muchas gracias Manu por tu respuesta!!!

Ya he conseguido encontrarlo todo :D

Saludos y que tengas un buen día!

 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

×

Important Information

Cookies ensure the smooth running of our services. Using these, you accept the use of cookies. Learn More