[1.6] Passer du multilingue au multiboutique

[Tirips]

Bonjour,

Ma boutique est existante. Elle comporte environ 500 produits en français et en anglais, gérés par des sous-dossiers : maboutique.fr/fr/ et maboutique.fr/en/
Je souhaite passer en multiboutique avec la création de deux sous domaines pour obtenir nouveaumot.maboutique.fr et newword.maboutique.fr

J'ai créé mes 2 sous domaines chez mon hébergeur (O2Switch) et j'ai activé le mode multiboutique sur Prestashop... et là je bugue.
Promis, j'ai cherché sur le forum et sur GoogleEstMonAmi, mais je ne trouve que des procédures pour des créations de boutique.

Comment "dire" à mon hébergeur et à Prestashop que tout l'existant anglais doit être newword.maboutique.fr et le français nouveaumot.maboutique.fr en affichant ces URLs ?
Je suis allé dans les paramètres de langues mais "Vous ne pouvez pas changer la valeur de ce champ de configuration dans le contexte de la boutique actuelle."

Ayez pitié de mes quelques neurones restant....🤕

(Prestashop 1.6.1.7)

[Eolia]

dans ps_lang_shop vous ne devez avoir qu'une langue par shop et une seule.

[Tirips]

aie aie aie, donc ça c'est pas bon...
mais je garde quoi ?

[Eolia]

Aucune idée, je ne connais pas vos id lang ni vos id shop

Mais bon, je dirais

1 1 (langue 1 pour shop 1)

2 4 (langue 2 pour shop 4)

[Tirips]

Merci je vais faire ça.

Il n'existe pas de "mode opératoire" pour être sûr de ne pas oublier une étape ?
En tout cas encore merci !!

[Mediacom87]

Juste aller dans chaque langue dans le bo et cocher l’association aux boutiques.