PS 1.6 Toujours afficher le block des sous catégories

[Canari]

Bonjour, cela fait un petit moment que je cherche comment remplacer la fonction hover par un block fixe qui ferait office d'un sous menu horizontal.

Je n'ai qu'une seule catégorie qui a des sous-catégories, du coup j'aimerai que lorsque le client se trouve dans la page de cette catégorie et des sous catégories, les autres sous catégories soient toujours affichées au lieu d'apparaître uniquement avec le hover.

Je suppose qu'il faudrait modifier le javascript et le css mais je ne sais pas exactement où et quoi modifier.

Est ce que quelqu'un aurait une idée pour faire cela ?