Jump to content
8ternity

Question Multiples langues française (QC et FR)

Recommended Posts

Bonjour,

J'ai installé Prestashop en locale pour monter sur notre site web et j'ai choisi la langue Francaise comme par défaut.

Question #1:
Une fois installé, je me retrouves aveec 3 languages d'installé (Francais de France, Anglais États-Units et Français Canadien (Québec).

Question #2:
Est-ce possible d'éliminé le Francais de france et utiliser les taxes et configuration du Canada?

Question #3:
Vais-je devoir administrer 3 langues pour les produits, marques, pages, etc.?


Vais-je me retrouver avec 2 langues françaises dans la version du site? Car présentement dans l'aperçu de ma boutique, j'ai 3 langues.

Merci,

 

2019-01-21_15h09_53.png

 

Type d’install (nouvelle/MàJ) : Nouvelle
Version de PS : 1.7.5.0
URL du site concerné : localhost
Thème (défaut/perso) : Mecon Mobile PS03
Code (original/modifié) : Original
Hébergement : local pour le moment
Version de PHP :  7.2.14
Version de MySQL :  5.0.12
Navigateur(s) concerné(s) :

 

Edited by 8ternity (see edit history)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Bonjour, dans localisation les réglages il faut choisir la langue Quebec, ensuite désactiver le français & l'anglais. 
Dans devise il faut pareil désactiver ce qui ne sert pas. 
Ensuite allez dans traduction, mettre à jour la langue Québec. 
Verifier si tout les produits catégorie etc il y as donc bien les noms. 
Puis une fois cela effectuer supprimer les langues et devises inutile ou simplement laisser désactiver.

 

Cordialement.

Share this post


Link to post
Share on other sites

@oxyHd: Désolé j'ai voyagé à travers le temps et répondu 1 an plus tard, lol.

En fait, dans l'installateur, effectivement j'avais installer la langue Francais Québec. Mais les locales ne suivent pas avec ça. C'est pas le bon ISO pour le language et le pays. QC-qc n'est pas représentatif des locales normales.

fr-CA "fr_CA" sont les bonnes locales.

j'ai corrigé la base de donnée et changé dans ps_lang 

Maintenant les traduction des produits ont disparu.

Par contre, lorsque je clique sur les traductions, il ne reconnaisent pas les locales, donc ne peut plus modifier les traductions dans "Conception > Internalisation";

 

2020-02-13_12h00_02.png

2020-02-17_11h30_17.png

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

×
×
  • Create New...

Important Information

Cookies ensure the smooth running of our services. Using these, you accept the use of cookies. Learn More