How to Edit a Label Caption in a Theme

[InfoRagatex]

Hi all,

I'm new in PrestaShop, and I need to edit the caption in the labels marked in the attached picture (top-left).

We are using PrestaShop 1.7.2.2, and the theme is “ap_office” (Apollo Themes). In all the .tpl / .php / .xml files that I’ve checked, I have not seen any labels or much HTML code to modify directly there. I assume it has something to do with the recursive logic that Smarty uses, but I`m lost and I don’t know where to start to look.

Could it be that the values for each label caption are in the database, or in some “.config” file?

Thanks in advance for all your help and comments.

Kind regards,

Ragatex.

[tdsoft]

They can use a module to create that, you can find module in Design >> Positions

[InfoRagatex]

Dear tdsoft,  

Thanks for your answer. I have checked manually all the modules but I cannot find (if it is even using a module) one that seems to be defining that.

Any other suggestions in how to look?

Thanks in advance.