Jump to content
gabsale

Modificare dicitura ordine con obbligo di pagamento in checkout

Recommended Posts

Salve, 
in fase di checkout, come ultimo step prima dell'effettivo pagamento vi è il pulsante ORDINE CON OBBLIGO DI PAGAMENTO, vorrei modificare tale dicitura, ma non riesco a trovare nel backend in traduzioni dove poter cambiare questa voce.

Qual'è il modulo che gestisce questa voce? come posso tradurre diversamente questa voce?

Grazie.

Schermata 2019-01-11 alle 02.10.02.png

Share this post


Link to post
Share on other sites

"ordine con obbligo di pagamento" si riferisce a "Order with an obligation to pay", deriva dalla stringa {l s='Order with an obligation to pay' d='Shop.Theme.Checkout'} quindi il dominio di traduzione è "Shop.Theme.Checkout'" quindi bisogna tradurre il tema classic, nella sidebar a sx shop > theme > checkout e a pagina mi pare 4 c'è la stringa. 

La funzione cerca funziona malissimo quindi cercatelo a mano

Share this post


Link to post
Share on other sites

Lo puoi modificare nella sezione traduzioni

On 11/1/2019 at 2:10 AM, gabsale dice:

Salve, 
in fase di checkout, come ultimo step prima dell'effettivo pagamento vi è il pulsante ORDINE CON OBBLIGO DI PAGAMENTO, vorrei modificare tale dicitura, ma non riesco a trovare nel backend in traduzioni dove poter cambiare questa voce.

Qual'è il modulo che gestisce questa voce? come posso tradurre diversamente questa voce?

Grazie.

Schermata 2019-01-11 alle 02.10.02.png

 

On 24/1/2019 at 10:18 AM, Original Sport dice:

Ho la stessa richiesta. Seguo con interesse!! 

 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Restore formatting

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


×
×
  • Create New...

Important Information

Cookies ensure the smooth running of our services. Using these, you accept the use of cookies. Learn More