Jump to content

Back Office có phần dịch được có phần không?


Cong Hien

Recommended Posts

Khi mình translation ở Back Office thì có nhiều phần không dịch được. Cụ thể là

Các phần như: AdminAccess; AdminAddresses; AdminAliases;... thì sau khi dịch vẫn Update translation được bình thường
Nhưng với một số phần như: AdminProducts ; AdminProfiles;... thì sau khi dịch xong, nhấn Update translation vẫn bình thương nhưng không lưu phân dịch. Khi mở lại ô bên phần dịch vẫn trống.

Bác nào biết cách khắc phục xin chỉ giáo. Ngàn lần cảm ơn các bác.

Link to comment
Share on other sites

  • 8 months later...
  • 2 weeks later...

Phiên bản 1.4.4.1

Khi dịch bằng google cho font / back thì rất OK

 

Nhưng: --->

- Back không hiển thị tiếng việt - chỉ có font là có thôi

- Dịch tự động khi chuyển qua mục Module thì trắng trang, không tài nào vô dc

 

**** Lỗi trắng trang khi dịch tự động Module bằng Google -- Help

Link to comment
Share on other sites

  • 2 weeks later...

Các bạn xem lại permission của các thư mục chứa file language như /translations/vi, /themes/prestashop/lang và các file bên trong.

Cần CHMOD 755 cho thư mục.

Nếu vẫn chưa được thì CHMOD 777.

 

Để sửa bằng tay file language BO (Back Office), bạn mở và edit file /translations/vi/admin.php.

Lưu file encode with UTF-8

Link to comment
Share on other sites

Phiên bản 1.4.4.1

Khi dịch bằng google cho font / back thì rất OK

 

Nhưng: --->

- Back không hiển thị tiếng việt - chỉ có font là có thôi

- Dịch tự động khi chuyển qua mục Module thì trắng trang, không tài nào vô dc

 

**** Lỗi trắng trang khi dịch tự động Module bằng Google -- Help

Bạn check lại PHP setting xem giới hạn tối đa max_vars là bao nhiêu

suhosin.post.max_vars.

suhosin.request.max_vars

Link to comment
Share on other sites

  • 3 weeks later...

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
×
×
  • Create New...