[PS 1.6] URL produit identique, mais deux contenus différents

[sillusion]

Bonjour à tous,

Je suis confrontée à un phénomène intéressant, dont j'espère que vous arriverez à le reproduire et/ou à m'aider à le résoudre.
Il s'agit d'un Prestashop 1.6, avec un thème custom. 

Voici un exemple de fiche produit concernée : https://www.gaston-mercier.com/fr/les-etriers/18-l-etrier-bi-relax-carbone-est-la-version-competition-du-bi-relax-alu.html.
Ce produit (ID 18) a pour catégorie par défaut "Les étriers" (ID 13), et est également associé à la catégorie "Etriers Bi-relax" (ID 120).

Affichez cette fiche produit, et ouvrez un nouvel onglet (ou navigateur, peu importe) et allez sur https://www.gaston-mercier.com/fr/120-etriers-bi-relax puis cliquez sur "Etriers Bi-relax Carbone".

Sur mon ordinateur, lorsque je compare les pages, l'URL est identique, mais le fil d'ariane et le bandeau d'en-tête (affichage selon catégorie) sont différents.

Est ce que vous arrivez à reproduire ce phénomène ? Y a t-il un risque de duplicate content ?
Avez-vous une explication ? 

Merci 

[doekia]

C'est normal

1/ tu as supprimé l'id des catégories dans l'url produit (seo&url ou module tiers)

2/ ton thème semble avoir un fil d'arianne custom - probablement pareil pour le "bandeau"

3/ Quelques soient les micro-différences, tu règles le problème via la mise en place d'une canonical  (d'ailleurs tes hreflang sont incomplets)