Jump to content

Nieuwste Language pack geschikt voor 1.1 Final


TropischBruin

Recommended Posts

Nieuwe release: 22-12-2008!

What did we already have:
1: Translation follows a overall standard and cosmetic look.
2: Office back-end translated 100%
3: Front-end translated 100%
4: Errors translated 100%
5: PDF translated 100%
6: Modules have been translated, about 85% have been done

What is new in this 22-12-2008 version:
7: e-mails ironed to a more overall look.
8: Translation errors and chooise of words have been more adjusted to follow a overall standard and cosmetic look.

Link to comment
Share on other sites

Nieuwe release: 30-12-2008!

Major update

What did we already have:
1: Translation follows a overall standard and cosmetic look.
2: Office back-end translated 100%
3: Front-end translated 100%
4: Errors translated 100%
5: PDF translated 100%
6: Modules have been translated, about 85% have been done

What is new in this 30-12-2008 version:
7: last e-mails ironed to a more overall look.
8: Translation errors and chooise of words have been even more adjusted to follow a overall standard and cosmetic look.

Download here: http://www.prestaforums.nl/viewtopic.php?f=4&t=19&start=0

Link to comment
Share on other sites

Tropisch bruin,

Het oogt beter om de tekst "aantalen" (wat overigens verkeerd is geschreven!) bij quantum kortingen te wijzigen in "st."
anders komt nl. de tekst onder de rechter kolom te staan en is niet meer leesbaar (bij meerdere kortingen)
: frontoffice - product quantities

verder "winkelwagen" wijzigen in mandje oid. dan is de knop ook weer normaal zichtbaar.
: module - blockcart - cart

Bij categorieen staat bij mij "startseite" ipv "home", kan nog niet vinden waar dat te wijzigen is, misschien heeft iemand een idee?


groet,
digisli

Link to comment
Share on other sites

Tropisch bruin,

Het oogt beter om de tekst "aantalen" (wat overigens verkeerd is geschreven!) bij quantum kortingen te wijzigen in "st."
anders komt nl. de tekst onder de rechter kolom te staan en is niet meer leesbaar (bij meerdere kortingen)
: frontoffice - product quantities


Ga we vandaag nog aanpassen.


verder "winkelwagen" wijzigen in mandje oid. dan is de knop ook weer normaal zichtbaar.
: module - blockcart - cart


Ik heb de knop Winkelwagen weggehaald, dit omdat er vlak boven ook Winkelwagen staat die hetzelfde doet dus is eea. overbodig.
Hoe dat te doen lees je hier


Bij categorieen staat bij mij "startseite" ipv "home", kan nog niet vinden waar dat te wijzigen is, misschien heeft iemand een idee?


Dat is een installatiefout, dit omdat taal 3 eigenlijk Duits is en taal 5 Nederlands krijg je dit.
Hoe dit op te lossen lees je hier.
Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
×
×
  • Create New...