Jump to content

Error con términos y condiciones


Recommended Posts

Buenos días. Por favor leedlo todo porque esto ya esta muy discutido pero mi caso es distinto. En uno de los pasos del proceso de compra, aparece el check de términos y condiciones y su correspondiente enlace. Pero me aparece así en inglés y yo lo quiero en español:

Captura4.PNG.6ba8f9a4d00784ac26315fecd1671a3d.PNG

Además cuando le doy al link me aparece esto:

Captura5.PNG.43ef4dad080eb083ce175a8552a612d9.PNG

Bien pues, yo la página de términos y condiciones la tengo creada y activada:

Captura1.thumb.PNG.356b10dc8f6bbb80987841064d7596e2.PNG

Además la he enlazado para que apareciese al clicar en el link:

Captura2.PNG.568254e90a4ebeaa7d923e667ffa6ec2.PNG

Y también he comprobado que la traducción es correcta:

Captura3.thumb.PNG.4976b31274dbb4ea98cdc063c0a762ef.PNG

Creo que estos son todos los pasos a seguir verdad? Me he hartado de mirar por foros y la gente que tenía algún problema se le ha solucionado con alguno de estos pasos que se habían saltado, pero en mi caso creo que va a ser un fallo del Prestashop. Se me ocurre que podría buscar el archivo y modificar el html a mano pero entre tanto archivo no se ni por dónde empezar a buscarlo. Gracias de antemano.

Link to comment
Share on other sites

Hola esta es para prestashop 1.7.4.0

ir a Internacional/Traduciones ,  luego

Tipo de traducción : Traducciones de temas
Selecciona tu tema: classic
Selecciona tu idioma: Español

le das a modificar

y en el campo de   "Búsqueda de traducciones "  , debes poner:    I agree to the

y te saldrá :

 

 

 

I agree.jpg

saludos

Edited by aixos
versión de prestashop (see edit history)
Link to comment
Share on other sites

hace 32 minutos, aixos dijo:

Hola

ir a Internacinal/Traduciones  luego

Tipo de traducción : Traducciones de temas
Selecciona tu tema: classic
Selecciona tu idioma: Español

le das a modificar

y en el campo de   "Búsqueda de traducciones "  , debes poner:    I agree to the

y te saldrá :

 

 

 

I agree.jpg

saludos

Gracias por responder. Creo que no debemos tener la misma versión de Prestashop, la mia es 1.6.1.20 pero creo que me has puesto es lo equivalente a mi versión que ya he hecho como muestro en una de las capturas. Gracias de todas formas.

Link to comment
Share on other sites

Ya encontré la solución: 

La culpa la tenía este módulo: Cumplimiento normativo legal avanzado de la UE, que me entraba en conflicto o sobreescribia los datos de los que trae el Prestashop por defecto. Lo desactivé y ya funciona perfectamente. Espero que esto sirva en el futuro a alguien.

Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
×
×
  • Create New...