Code automatique description

[Dominique]

Bonjour,

Depuis la mise a jour de ma 1.6 a la dernière verssion.

J'ai ce code :  </span></span> </span></span></span></h3>
<div id="simple-translate-button"></div>
<div id="simple-translate-panel">
<p>...</p>
qui est inscrit. dans les  emplacements "Résumé et Description" de la page produit.
Si je crée un nouveau produit il est déjà présent dans cette espace,
Mais il est aussi ajouté sur mes page produits déjà existantes.
Dès que j'enregistre le code est ajouté. Pire, il l'ajoute a chaque enregistrement.

J'ai cliqué sur "Ajouter un nouveau produit".

Image 1 : voila ce qui paré dans le code du résumé.
J'ai mis un nom au produit pour pouvoir enregistrer la page et en image 2 :
Je me retrouve avec 2 fois le code. Si j'enregistre encor, il y sera une 3eme fois ajouté.
En plus j'ai rien écrit dans cette fenetre.
Dès le 2eme enregistrement il laisse paraitre 3 petits points au FO.
Encore mieu, si je met a jour par exemple la quantité, à l'enregistrement il ajoute le code.

quel'qu'un aurait une idée ?
Je seche. En plus j'ai l'impression qu'il m'arrive que des trucs hors du comun.