Vertaling template nieuwe status niet aan te passen

[racemaniac]

Ik heb een nieuwe status aangemaakt met de daarbij behorende NL-vertaling / html-document

 

Ik kan echter de inhoud van het document niet via   Lokalisatie / vertalingen / email template vertalingen  default bootstrap  Dutch   het betreffende document aanpassen

Ik krijg geen pull-down menu zoals bij  shipped_partitial

Betreffende html-document staat in de volgende directories :

webshop/mails/nl
webshop/mails/en

webshop/themes/default-bootstrap/mails/nl
webshop/themes/default-bootstrap/mails/en

Wat vergeet ik of welke denkfout maak ik ??

Arie

[racemaniac]

Onderstaand screenprint   geeft dus aan wat ik mis aan editor bij ststus_haakpakket